onoosamu.com
- a homepage ofnovelists
Emily Dickinson / エミリー・ディキンソン
1830.12.10 - 1886.05.15 (aged 55)
Osamu's Summary
- ・生涯に1700篇以上の詩を制作。しかし、生前に公に出したのは、地方紙へ発表したわずか7篇のみ。
- ・生前は無名であったが、没後、徐々に評価されていき、今や「19世紀アメリカを代表する詩人」と言われるまでに。世界中で高い評価を受けている。
- ・スラッシュやダッシュを多用した独特の文体は、音楽との親和性が高く、しばしば音楽作品の詩などに引用される。
- ・生涯に1700篇以上の詩を制作。しかし、生前に公に出したのは、地方紙へ発表したわずか7篇のみ。
- ・生前は無名であったが、没後、徐々に評価されていき、今や「19世紀アメリカを代表する詩人」と言われるまでに。世界中で高い評価を受けている。
- ・スラッシュやダッシュを多用した独特の文体は、音楽との親和性が高く、しばしば音楽作品の詩などに引用される。
Profile
| Nationality | アメリカ合衆国 |
|---|---|
| Born | マサチューセッツ州アマースト |
| Notable Works | ディキンソン詩集、他 |
| Awards | なし |
Quotation
|
After great pain, a formal feeling comes－ The Nerves sit ceremonious, like Tombs－ The stiff Heart questions was it He, that bore, And Yesterday, or Centuries before? The Feet, mechanical, go round－ A Wooden way Of Ground, or Air, or Ought－ Regardless grown, A Quarts contentment, like a stone－ This is the Hour of Lead－ Remembered, if outlived, As Freezing persons, recollect the Snow－ First－Chill－then Stupor－then the letting go－ |
大きな痛みの後に、形式的な感情が訪れる 神経は仰々しく座る、墓石のように 硬くなった心が問いかける、彼なの？こんなふうにしたのは 昨日？何世紀も前？ 足、機械的なそれは、彷徨う 無表情な道を 地面の、空中の、あるいは何かの もうどうでもいいの クォーツの満足、石のように 今は鉛の時 思い出すだろう、生き延びたなら 凍える人が雪を思い出すように 最初に寒気、そして麻痺、そして放棄 |